Jarpanvile Roger Jarville and Wak' John le Wake of Somerset in Somerset ;

Faucumberge William Faucomberge , William son of Curceon Hugh le Curzon and Thomas de Ripers of Northamptonshire ;

Laurence son of Somerdeby Roger de Somersby and Roger brother of the same Laurence of Lincolnshire . ¹

In the same way it is ordered to Edmund [Fitz Alan], earl of Arundel , justice of Wales for taking the following, namely:

Dafydd ap Menwer' , Hovan Ieuan mab Hwyfa , Ier' Jenkyn ab Iorwerth , Robyn , Griff' Iorwerth ap Gruffudd - in the land of Pole Pool ;

Hunte Thomas le Hunt , Keu Philip le Cook , William Trik' , William Touk' , William son of Messepany , Saisill' Dafydd ap Seisyllt , Ieuan ap Gouth' , Mer' Hywel ap Einion ap Maredudd , Llywelyn ab Ithel Gotz , Ieuan Gotz of Gascop' Glascwm , and Philip son of William son of Simon - in the land of Radenore Radnor ;

Hywel Fordonda , Vaghan Philip Fychan , Gogh' Ieuan Goch , David Ieuan ap Dafydd , Rhys ap Leyson , Griff' Ieuan ap Gruffudd , Vaghan Madog Fychan , John Konolle , William Cuta , Einion Grath' and Conolle Kolyn Konolle - in the land of Breghnok' Brecknock ;

Lewelyn Maredudd ap Llywelyn , William le Sadler , Meir Gruffudd ap Meirion , Griff', Gronogh' Goronwy ap Gruffudd or Goronwy , William Writh' , Houwell' Cogan ap Hywel , Geoffrey ap Baty , Ier' Radenor ap Iorwerth , John Rye and Dafydd Adaf - in the land of Kermerdyn Carmarthen ;

Gogh Ieuan ap Dafydd ap Gruffudd Goch , Ieuan Gethin ab Adaf ap Madog , Llywelyn ap Madog ap Cadog , Gruffudd ab Ieuan ab Effairard' and Vaghan Llywelyn ap Cynwrig Fychan - in the land of Cardygan Cardigan .

In the same way it is ordered to the sheriff of Gloucestershire and the following sheriffs for the taking of the following, namely:

Suthmede Richard de Southmead , Roger Russel , Whitenay William Whitney , Dauntsoy Robert de Dauntsey , William Port , the knight of Brint' , Robert Daniel , Belsire Walter Beausire , Payn William Pain, son of Thomas , Adam Redelas or Tredelas , Whyte Robert le White , Robert Toyn , Barroy William Barry , Roger Gay , Walter de Stok' , Oldefeld' Richard de Oldfield , Whitefeld' William de Whitefield , John Sewy , Hoker William le Hooker , Dorsete William de Dorset , Foulere John le Fowler , John le Carpenter , Wyther Walter Wither , John de Hosebrugg' , Peny Nicholas Penny , Hugh de Wygem' , Robert atte Pole , John de Calvecroft' , Cosyn William Cousin , Fauconer John le Falconer , Pecok' Hugh Peacock , Thomas Lierd , Walmor William de Walmore , Duneye John de Dunny , Oldefeld Walter de Oldfield , Walter le Fox , John le Ornere , Thomas Capy , Taillour Hugh le Tailor of Monstr' , Adam Messer of Chirham , Hugh Tyrant , Shetare Hugh le Sheather , Bolde William le Bold, clerk , of Rodleye Rodley , Trillek' William de Trelleck , William Tussy , William John , John Oswald , Wodecok' Robert Woodcock , Gilbert Keys , John Russel , Walter Mile , Tilere William le Tiler , Lassindon' Henry de Lassington , Robert Ymayn , Walkere John le Walker , Tirel Adam Tirrell , Banastre John Bannister , Robert atte Mede , Newe Henry le New , John Page , Robert le Carpenter , Nicholas le Yongebonde , Adam le Fevre , Mareschal Richard le Marshal , Lorekyn James , Banewell Walter de Banwell , Richard Thorstan , Goscelyn John Jocelyn , Beedel Adam Beadle , Pouke John le Pook , atte Feld' John Atfield , John Swonyng' , Sampson Janes , Richard de Clifford , Roberdes William Robardes , Messour Nicholas le Messer of Fromton' Frampton , Taillour Philip le Tailor , Fermer John Farmer , Roger de Stretford , Robert de Reom , William le Rous , Richard Loveday , Badecok' John Badcock , Mey William le May , Parkere Adam le Parker , Coupere William Cooper of Fair' Fairford , Mandevill' John de Mandeville , Yonge Richard le Young , Abyngdon' William de Abingdon , Henry Gas , Lodynton' John de Loddington , William atte Hyde , John de Acton of Elk' Elkstone , Taillour Nicholas le Tailor of Colesbourn' Colesbourne , William Moll of Tuttebury Tetbury , James de Gritz , Robert de Holteleye , John Toulouwe , Geoffrey Daufare , Gamboun John Gambon , Bochier John Butcher , Pynnecote John de Pincote , Adam Paty .

Hopere Stephen le Hooper , Waryn Roger Warin , William Whiteman , Selcock Gilons , Walter Pygon , Walter Schesmyth' , Burgess de Boys , Burgeys Joseph Burgess , Whitebred' William Whitbread , Russhale Thomas Rushall , Thomas Bloyth' , atte Wode Ellis Attwood , Cadokan Geoffrey Cadogan , Toly Thomas Tooley , Johan Thomas John , Waldyng' John Walding , Bron' Walter Brown , John son of Pagan , Charetter William le Carter , Mareschal John le Marshal , Foxeleye Walter de Foxley , Webbe Hugh le Webb , James de Ely , Adam le Wytkare , Rede John le Reed , Moul Richard le Mule , Walter le Baker , William le Forester , Ellis Mousk' , Spyneye John Spinney , Heynes John Haines , Kyngot' William Kingett , Shetere Roger le Sheather , Chapele Henry de la Chapel , Thomas Marcolf , Henry Blyteweye , Joye William Joy , Doddynge John Dodding , Wele Robert Well , William atte Grove , John Jones , Gyle Walter Gill , William de Astmede , Nicholas le Fevre , Walkere John le Walker , Stephen de Kyneltre , Ranulph Houwes , Lilleburn' Thomas de Lilbourne , Couhde' Robert le Cowherd , Robert atte Elme , John Pentiz , Collyng' Richard Colling , William atte Pulle , William Mohun , William Porlewent , Astelworth' John de Ashleworth , Prestes Nicholas le Priest , William Frigg , William atte Were , Thomas atte Helme , Lorwyngge John de Loring , Seliman Philip Sellman , William atte Clyve , William Wastevill' the younger , William atte Berewe , John Peschon , Thomas Walters , Walter de Bryndewell' , William de Rudesworth' , Geoffrey Herman , Bonde Richard le Bond , Dobbes Roger Dobbs , Thomas atte Hulle , Tannere Robert le Tanner , John atte Brugge and Robert atte Helme .

The [sheriff of] Somerset :

Regny Nicholas de Reigny, centenar , John de Hardon , Tournour Walter Turner , Heryng' Roger Herring , Taillour William le Tailor of Welowe Wellow , Torre John Torr , Gatecombe John de Gatcombe , Hennecote John de Hencott , David Bonedone , Broun John Brown , Thomas Vaget , who has died , William Samford , Nicholas Bernard , Meleward William le Millward , John de Sodbury , William de Sodbury , William de Hernoun , Kieu William le Cook , Bakere Alan le Baker , Thomas atte Wyfre , John Boleheved' , Peter Male , Robert le White , Geoffrey Hothale , Alein Roger Alan , Erl' John Earl , Richard Ganelok' , Walter Holewod' , Peny John Penny , Littelcombe Thomas Littlecombe , Thomas Jaumbe , Richard atte Rouwe , William Donzate , Thomas le Fevre of Nony Nunney , Richard Sampson , Senyere William le Senior , Powere Adam Power , Roger Bonesaund' .

The [sheriff of] Lincolnshire :

Pountefreyt Henry de Pontefract , John Schayl , Lichefeld Robert de Lichfield .

The [sheriff of] Wiltshire :

William Dany , who was attached by R[obert] Bendyn , Schot Thomas Shot, vintenar , Cotel William Cottle , Nicholas le Fletche , Ayllet Nicholas Aylett , Thomas Coche , John de Tethenden' , Richard Wyffyngg' , Broun Walter Brown , Thomas [de] Gynes , Michael Colman , John le Melmongere , Mulward' Ralph le Millward , Colwyne John Colwin , Bakere Richard le Baker , Passelewe Walter Parsloe , Hunfrey Nicholas Humphrey , Nicholas le Hayward , Morteyn Ellis de Mortain , Henry Tonkere , Walter Colman , Palmere John Palmer , Hopere John le Hooper , Taillour William Tailor , Robert atte Pile , Synyare Richard le Senior , John Hycon , Crisel William Crissell , Andreu Walter Andrew , Adam Jour , Thomas Cok .

Edward [of Windsor], earl of Chester , the king's son, Edmund [Fitz Alan], earl of Arundel , Hugh le Despenser, earl of Winchester , Veer Robert de Vere, earl of Oxford , Lancastr' Henry of Lancaster , earl of Leicester , Hugh le Despenser, the younger , Thomas Wake , Henry Fitz Hugh , Ferariis William de Ferrers , Nevill' Hugh de Neville ;

Deyncourt Edmund Deincourt , Cobeham Henry de Cobham , Bello Monte Henry de Beaumont , Zusch William la Zouch of Haryngworth Harringworth , Robert Fitz Walter , William de Kyme , Warini Fulk FitzWarin , Hastyng' John de Hastings , Nevill' Ralph de Neville , Grandi Sono William de Grandison , Bello Campo John de Beauchamp of Somerset ;

Sancto Johanne John de St John of Basyng' Basing , Zousche William la Zouche , Henry de Percy , Crumbwell' John de Cromwell , Auger Fitz Henry , Morle Robert de Morley , Cammoys Ralph de Camoys , Monte Alto Robert de Montaut , Anthony de Lucy , Fournivall Thomas de Furnival, the elder , John de Segrave ;

John Pecche , Insula Robert de Lisle , Sancto Amando John de Saint Amand , Lercedeakne Thomas Archdeacon , Ralph de Dacre , Cherleton John de Charlton , Malo Lacu Peter de Mauley , Husee Henry Hussey , Tweng' William de Thweng , John de Sutton .

W[alter Reynolds], archbishop of Cantuar' Canterbury , primate of all England , W[alter Stapledon], bishop of Exon' Exeter , A[dam Orleton], bishop of Hereford , J[ohn Droxford], bishop of Bathon' et Wellen' Bath and Wells , J[ohn Langton], bishop of Cicestr' Chichester , J[ohn Hotham], bishop of Elien' Ely , H[amo Hethe], bishop of Roff' Rochester , R[oger Northburgh], bishop of Coventr' et Lych' Coventry and Lichfield , J[ohn Stratford], bishop of Wynton' Winchester , T[homas Cobham], bishop of Wygorn' Worcester , R[oger Martival], bishop of Sar' Salisbury , L[ewis de Beaumont], bishop of Dunolm' Durham , H[enry Burghersh], bishop of Lincoln , S[tephen Gravesend], bishop of London , D[afydd ap Bleddyn], bishop of Assanen' St Asaph , the bishop of Meneven' St David's ; ¹

A[nian Sais], Bangoren' bishop of Bangor , Landaven' bishop of Llandaff , ² the abbot of Malmesbury , the abbot of Hide iuxta Wynton' Hyde , the abbot of Glastenbury Glastonbury , the abbot of Wynchecombe Winchcombe , the abbot of Cerne , the abbot of Sanctus Benedictus de Hulmo St Benet of Hulme , the abbot of Evesham , the abbot of Shireburn' Sherborne , the abbot of Sanctus Albanus St Albans , the abbot of Michilny Muchelney , the abbot of Abyndon' Abingdon , the abbot of Romeseye Romsey , ³ the abbot of Sanctus Edmundus Bury St Edmunds ;

the abbot of Burgus Sancti Petri Peterborough , the abbot of Pershore , the abbot of Salop' Shrewsbury , the abbot of Abbotesbury Abbotsbury , the abbot of Sanctus Augustinus, Cantuar' St Augustine's, Canterbury , the abbot of Sanctus Petrus, Gloucestr' St Peter's, Gloucester , the prior of Coventre Coventry , the abbess of Wilts' Wilton , the abbess of Shafton' Shaftesbury , the abbess of Berkyng' Barking .

the mayor, barons and bailiffs of the ports of la Rye Rye , Sandwicum Sandwich , Faversham , Hastyng' Hastings ;

the mayor, barons and bailiffs of Wynchelse Winchelsea , Romenhale Romney , Hethe Hythe , Peveneseye Pevensey .

the abbot and convent of Burgus Sancti Petri Peterborough for Master Troys Thibaut de Troyes, physician of the household of the [queen] consort ² , Troys Nicolas de Troyes, valet , and Guillaume Noel, servant of the same Thibaut ;

the abbot and convent of Thorneye Thorney for Vernoun Bouchard de Vernon of the household of the [queen] consort , Vernoun Nicolas de Vernon, his valet , and Odinet le Baraille, his servant ;

the abbot and convent of Romeseye Romsey for Vernoun Pierre de Vernon of the household of the [queen] consort , and Pykard Henri Picard, his servant ; ³

the abbot and convent of Stretford atte Bowe Stratford-at-Bow for Vernoun Guillaume de Vernon of the household of the [queen] consort ; ⁴

the abbot and convent of Waleden Walden for Nicolas le Tenqer of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Lanton iuxta Glouc' Llanthony for Maheuct de Belenall' of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Waltham for Henri de Lysy of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Oseneye Osney for Odinet le Spicer of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Wynchecombe Winchcombe for Master Jean de la Ferte, scullery servant ( scutellarius ) of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Hayles Hailes for Amarietus del Cophons of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Pershore for Alba Marl' Simonet de Aumale of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Malmesbury for Jean le Charier of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Sanctus Jacobi de Norhampton' St James, Northampton for Guillaume de la Lithe, valet of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Tame Thame for Jakinet de Noyon of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Bitlesden' Biddlesden for Bretoun Babé le Breton of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Whalleye Whalley for Pierre Vasseur, late the clerk of John of Eltham, the king's son ;

the prior and convent of Bathon' Bath for Sessouns Gérard de Soissons, usher ;

the prioress and convent of Nonneton' Nuneaton for Jeanne Launge , Jean her son, Isabelle and Marguerite , sisters of the same Jean, of the household of the [queen] consort , and Guillot le Petit, servant of the same ;

the prior and convent of Drax for Pierre le Roi of the household of the [queen] consort and Jean le Vasseur , Jean de Olivet and Nicolas Benpigné , valets of the same Pierre.

the prior and convent of Davyntre Daventry for Thibaut de Buscy of the household of the [queen] consort ;

the prior and convent of Spaldyng' Spalding for Jakinet, valet of the master ( mister ) of the household of the [queen] consort ;

the abbot and convent of Sanctus Swithunus, Wynton' St Swithun's, Winchester for Dreux, servant of Alba Marl' Simonet de Aumale and Nicolas, servant of [ Amarietus ] del Cophons , of the household of the [queen] consort .