Cette liste complète celle établie par Malcolm Vale et Guilhem Pépin. Les noms portés en gras correspondent à des indications confirmées par les Rôles Gascons ou d’autres sources.
Il n’existe pas de liste complète des connétables de Bordeaux. Tout en avait fourni une du règne d’Henri II à celui de Richard II. Chapters in the Administrative History of Medieval England, vol. VI (1933), pp. 68-71 . J.-P. Trabut-Cussac a dressé une recension détaillée pur 1254-1307 ,J.-P. Trabut-Cussac, L’administration anglaise en Gascogne sous Henri III et Édouard I de 1254 à1307, pp. 376-378. Une liste correspondant au début du règne d’Édouard II se trouve dans RG IV, pp. xxii-xxiii. E. C. Lodge a compose un article détaillé pour le règne d’Édouard III, ‘The Constables of Bordeaux in the reign of Edward III’, English Historical Review, 50, N° 198 (Apr. 1935), 225-241. La liste des connétables de l’époque lancastrienne figure dans Vale, M., English Gascony, 1399-1453, 247.
Ramon de Taleyson, clerc du roi (…5 février 1274 -24 septembre 1274…)
Johan de Labère, clerc du roi (12 novembre 1274-5 juin 1276)
Adam of Norfolk (9 juin 1276-30 septembre 1280)
Ramon du Mirail, bourgeois de La Réole (…28 mars 1281-31 août 1283)
Peter de Lek, clerc du roi (31 août 1283-…)
Ramon du Mirail (…- mars/octobre 1287), seconde nomination
Itier Bochard ou Bouchard d’Angoulême, clerc (10 juin 1289-13 juillet 1293)
Robert de Leysseth, clerc du roi (13 juillet 1293-22 mars1294)
Pey Caillau, bourgeois de Bordeaux (15 janvier 1303-5 août 1303)
Pey Aymeric, clerc du roi (5 août 1303-22 septembre 1305)
Richard de Havering, clerc du roi (24 mars 1305, 22 septembre 1305- 7 avril 1306), première
Maitre Jordan Maurand, clerc (22 août 1306 – 6 octobre 1306), première nomination
Richard de Havering, clerc du roi (6 octobre 1306-10 mai 1308), seconde nomination
Maître Jordan Maurand clerc du roi (15 mars 1308-6 avril 1309)
(RG IV, N° 60, p. 35).
Amerigo de Frescobaldi (6 avril 1309-12 octobre 1311)
Nomination (RG IV, N° 222, p. 75), mais il ne semble avoir exercé l’office que par l’entremise de son délégué Ugolino Ugolini, qualifié ultérieurement de connétable (C 61/33 m.9).
Maître Johan Guitard et Maître Aubert Mège (12 octobre 1311-1er décembre 1311)
L’office a été repris en la main du roi le 12 octobre 1311, Guitard et Mège étant nommés contrôleurs (RG IV, n° 552-555, pp. 158-159). Mège est qualifié de lieutenant du connétable en novembre 1313 (RG IV, n° 1148, p. 317), et d’ancien lieutenant en 1314, et Guitard de contrôleur du château de Bordeaux (RG IV, n° 1245, p. 349).
Maître Jourdan Morand, clerc du roi (1er décembre 1311-c. mai 1313), troisième nomination
Nomination (RG IV, n° 574, p. 168).
Maître Pey/Pierre Foucher (alias Ros, Ruphus or Ruphi) (2 et 13 octobre 1313-4 mars 1314)
Les Rôles Gascons ne le signalent pas comme détenteur de cet office mais l’exerçant (RG IV, p. xxiii).
Maître Aicard Barbe (…avant 4 mars 1314 – 1318)
Pas de nomination conservée mais des attestations (The Gascon Calendar, éd. Cuttino, n° 2085, p. 165) et le 2 août 1316 (RG IV, n°1413, pp. 404-405).
Richard de Elsfield, clerc du roi (6 décembre 1318 – c. 20 juillet 1320)
Nomination (entry 360 in C 61/32). Lorsque III de Craon devient sénéchal de Gascogne le 20 juillet 1320, c’est avec le pouvoir de désigner le connétable de Bordeaux et les autres officiers. Les fonctions d’Elsfeld doivent prendre fin lorsqu’il reçoit l’ordre le 26 juillet de venir rendre ses comptes à l’Échiquier à Westminster (entry 233 in C 61/33).
Jean Hoquet (c. 20 juillet 1320 - c. 24 avril 1322)
Membre de l’entourage d’Amaury III de Craon, ses fonctions durent prendre fin avec celles de Craon.
Adam de Limber, clerc du roi, (24 avril 1322 – 1er avril 1324), première nomination
Nomination alors qu’Amaury III de Craon était encore sénéchal de Gascogne, (entry 74 in C 61/35), sans doute parce que ce dernier allait être remplacé.
Maître John Travers, clerc du roi (1er avril 1324 – 1 octobre 1324)
Nomination (entry 307 in C 61/35).
Adam de Limber, clerc du roi (1er octobre 1324 – 12 mars 1326), seconde nomination
Nomination (entry 78 in C 61/36).
Maître Aubert Mège (12 mars 1326 – 7 février 1327)
Nomination (entry 57 in C 61/38).
John de Weston, clerc (7 février 1327 – 3 septembre 1329)
Nomination (entry 8 in C 61/39; Lodge, Constables of Bordeaux, 231-232).
Maître Pey de Galician, clerc du roi (3 septembre 1329 – 29 juin 1331)
Nomination (entry 126 in C 61/41), il avait déjà rempli plusieurs offices, nouvelle nomination 8 février 1331 (entry 45 in C 61/43). Galician était un clerc expérimenté, il jouissait de bénéfices dans les églises de Rouen, Chichester et Agen, une belle réussite par ces temps troublés. Lodge, Constables of Bordeaux, 232).
John Travers, clerc (29 juin 1331 – 1334), Seconde nomination
Nomination (entry 198 in C 61/43). Mort en fonction avant décembre 1334, alors qu’il question d e l’examen de ses comptes et que son successeur est déjà nommé. Des actes antérieurs 1334 signale quelqu’un qui administre l’office, d’après une référence de décembre 1334, il pourrait s’agir Thomas de Greysouthen, qui était aussi l’exécuteur testamentaire de John Travers (entry 100 and entry 101 in C 61/46).
Thomas de Greysouthen (1334)
Greysouthen, semble avoir administré l’office après la mort de Travers, sur ordre du sénéchal de Gascogne Oliver de Ingham, (entry 101 in C 61/46; Lodge, Constables of Bordeaux, 232-233). Greysouthern, exécuteur testamentaire de Travers, avait peut-être été son lieutenant.
Niccolo Usodimare (16 décembre 1334 – 22 septembre 1343)
Nomination (entry 91 in C 61/46). Lodge le décrit comme un “marin et marchand génois” ; il reste en poste jusqu’en 134 au moins. Il ne semble avoir jamais exercé l’office que par l’entremise de son lieutenant et frère Antonio (Lodge, Constables of Bordeaux, 230-231).
Maître John Wawayn, clerc du roi (22 septembre 1343 – 28 avril 1348)
Nomination (C 61/54, m. 3). Le 9 mai 1347 Walter de Weston est nommé lieutenant de Wawayn (entry 18 in C 61/59). Wawayn meurt en Angleterre, mais toujours en fonction, Weston exerçant sa lieutenance, (Lodge, Constables of Bordeaux, 233-234).
Maître John Streatley, clerc du roi (28 avril 1348 – 13 septembre 1350), première nomination
Nomination(C 61/60, m. 30). Il était docteur en droit canon et Lodge le décrit comme “un des plus brillants de ces officiers”. Il semble être resté en Aquitaine comme conseiller royal après la fin de sa seconde période comme connétable, et il devint ensuite le chancelier d’Édouard of Woodstock. Il était doyen de Lincoln, ville où il semble être revenu à son retour en Angleterre (Lodge, Constables of Bordeaux, 235).
John Charnels, clerc du roi (13 septembre 1350 – 18 janvier 1353)
Nomination(C 61/62, m. 3). Charnels eut le malheur d’être capture par les Français lors d’un combat à Sainte-Foy-la-Grande, et il fallut que le sénéchal nomme William de la Pomeray, chanoine de Salisbury et d’Exeter comme regens pour plusieurs mois, tant que Charnels était prisonnier, et les comptes de la Pomeray soulevèrent des difficultés. Charnels eut William Stel pour lieutenant. (Lodge, Constables of Bordeaux, 233, 239-240).
Maître John de Streatley, clerc du roi (18 janvier 1354 – 1 juillet 1361), seconde nomination
Nomination (entry 52 in C 61/65), sans doute à l’instigation d’Édouard de Woodstock, prince de Galles, dont il était le clerc, le début de cette second e période comem connétable coïncidant à peu près avec la lieutenance du prince (Register of the Black Prince, IV, 541). William Grantham servit de lieutenant à Streatley à partir de1357 (Lodge, Constables of Bordeaux, 240).
William de Farley (1er juillet 1361 – 19 juillet 1362)
Nomination, en même temps que le nouveau sénéchal, Richard de Stafford (entry 48 in C 61/74). É la différence de ce dernier, il prit réellement possession de son office et mourut en poste, en 1362, car Bernat de Brocas, lui succède en décembre 1362, le roi voulant que l’on procède à l’audition des comptes de ses officiers et tous les fonds soldés jusqu’à la date d’érection de la principauté en faveur d’Édouard de Woodstock (entry 119 in C 61/75).
Roger Foucaud Fulcaudi (…septembre 1362 – décembre 1362)
Au moment de la nomination Maître John Harewell, Fulcaud est donné pour le « lieutenant du connétable », avec ordre de remettre cet office à Harewell, ainsi que les documents y afférents (Register of the Black Prince, IV, 479). Mais il semblait plutôt exercer comme regens de l’office connétable, depuis la mort de William de Farley, dont il avait dû être le lieutenant. Le sénéchal avait sans doute pris des dispositions provisoires comme après la mort de John Travers en 1334. Pour une brève discussion du cas, cf. Lodge, Constables of Bordeaux, 235.
Bernard de Brocas, clerc (9 décembre 1362 – ?)
Brocas ne fut pas nommé connétable, contrairement à ce qu’estime Lodge, mais eut à agir comme tel, après le décès de Farley, et à percevoir les revenus ducaux avant le transfert du duché au fils du roi (entry 119 in C 61/75). Il était déjà contrôleur de la connétablie et on ne sait quand ses fonctions prirent fin, car ce fut Roger Foucaud, comme lieutenant du connétable qui remit l’office à Maître John Harewell (Lodge, Constables of Bordeaux, 235).
Maître John Harewell (c. 11 novembre 1362 – 1366)
Nommé vers le 11 novembre 1362 lorsque Roger Fulcaudi, lieutenant du connétable, fut averti de lui remettre l’office et ses papiers (Register of the Black Prince, IV, 479). Il était déjà le détenteur de nombreux bénéfices ecclésiastiques et fut élevé à l’évêché de Bath et Wells alors qu’il était encore au service du prince en Aquitaine (Lodge, Constables of Bordeaux, 235-236).
Alexander Dalby (Novembre 1366 – 1368)
Dalby mort en fonction 1368, une série de “trésoriers”, parfois qualifiés de “connétables” lui succédèrent; un connétable en fut nommé à nouveau que lorsque la principauté fit retour au roi en 1373. (Lodge, Constables of Bordeaux, 235).
Alan Stokes (en poste en 1369), (“trésorier” d’Aquitaine).
John de Carleton (1371-1372) (“trésorier” d’Aquitaine).
John Ludham (25 avril 1372 – 20 août 1373), (“trésorier” d’Aquitaine).
Maître Robert de Wickford, clerc du roi, doteur en deux droits (… 24 novembre 1372 –juillet 1375)
On ne conserve pas de nomination de Wickford dans le Rôles Gascons avant celle par le roi le 7 mars 1373 (entry 14 in C 61/86), mais il y est déjà cité comme connétable le 24 novembre 1372 (entry 75 in C 61/85). Il s’agit d’un clerc juriste, issu d’une famille de la gentry du Sussex, résidant à Wickford Hall. Ses fonctions de connétable prennent fin avec sa promotion à l’archevêché de Dublin en octobre 1375 (Lodge, Constables of Bordeaux, 236).
Maître Richard Rotour (16 avril 1375 – 15 septembre 1379)
Nomination (entry 33 in C 61/88). Rotour semble avoir amené avec lui comme lieutenant John Fareday (Lodge, Constables of Bordeaux, 240).
William Loring, licencié en droit civil (15 septembre 1379 – 5 octobre 1381)
Nomination(C 61/93, m5).
John de Stratton, seigneur de Landiras (26 août 1381 – 26 décembre 1386)
Deux copies de sa nominaiton, une cancellée (C 61/95, m.19.) et une autre un peu plus loin(C 61/95, m.17).
John Gedney, clerc du roi (26 décembre 1386 – septembre 1390)
Nomination (C 61/99, m.6).
William Langbrook (octobre 1390 – c. septembre 1396)
Henry Bowet (23 juillet 1396 – avril 1399)
William Langbrook (22 avril 1399 – septembre 1399), seconde nomination.
Maître Henry Bowet, clerc (14 octobre 1399-1401)
Nomination est connue dans les Rôles Gascons que par sa notification aux autres officiers (entry 40 in C 61/107). Bowet fut promu à l’évêché de Bath et Wells le 19 octobre 1401, nomination qui mit fin à ses fonctions de connétable.
William de Farringdon, chevalier (1er mai 1401-16 novembre 1413)
Nomination à vie (entry 62 in C 61/108).
William Clifford, chevalier (23 mars 1413-27 mars 1418)
Nomination (entry 1 in C 61/114). Il quitte l’Angleterre le 3 juillet 1413 (Wylie, Henry V, i, 122), et exerce par l’entremise de son délégué John Fastolf, jusqu’en novembre 1413 (E 101/185/6, N°.2, et 186/2, N°117). Mort en fonction le 27 mars 1418 (E 101/187/1).
Robert Holme, écuyer (27 mars 1418 – 16 mai 1419)
Nommé administrateur de l’office par le sénéchal (E 101/55/37).
John Radcliffe, chevalier (16 mai 1419- 18 mai 1423)
Nomination (C 61/118, m.9)
Thomas Barneby, clerc (18 mai 1423-28 mars 1427)
Nomination (C 61/119, m.17). Mort en fonction le 28 mars 1427 (E 364/63 and 67).
Bernat Angevin (or Angebin), écuyer (28 mars 1427- 28 juin 1431)
Exerce à partir du 28 mars 1427, nommé officiellement par sénéchal comme « régent » 17 avril 1427 (E 364/67). Absent en Angleterre du 28 mars 1429au 28 octobre 1429 (E 101/189/12, fo. 107v), et à nouveau du 11 novembre 1432 au 1 août 1433 (ibid.).
Walter Colles, clerc (28 juin 1431 – 24 mars 1439)
Nomination (C 61/124, m.14).
Robert Clifton, chevalier (24 mars 1439-22 septembre 1442)
Nomination (C 61/129, m.22). Mort en fonction le 22 septembre 1442 (Beckington, Journal, 203).
Edward Hull, chevalier (17 septembre 1442-1451-1452-7 juillet 1453)
Nomination par le conseil à Bordeaux 1442 (E 364/84), confirmée par Henri VI le 3 juin 1443 (C 61/132, m.9). Du 24 juin 1451 au 20 octobre 1452, Bordeaux est aux mains des Français, les Anglais l’évacuent puis Hull reprend ses fonctions et meurt à la bataille de. Castillon le 17 juillet 1453. Sa veuve et exécutrice testamentaire, Eleanor Hull, rendit compte pour lui, pour la période allant jusqu’à la chute de Bordeaux en octobre 1453 (E 362/92 et E 101/193/14, N°.51).