personnes: R